Marché de Noël à Schenefeld ce 10 décembre 2023

Quatre membres de VJ au marché de Noël de Schenefeld

A l’initiative de nos amis de Schenefeld, une petite Délégation de Voisins Jumelages composée de Pascale et Christian Francq et de Michelle et Freddy Becher s’est rendue à leur Marché de Noël les 9 et 10 décembre. Nos correspondants y avaient réservé un beau stand pour présenter leur voyage à Voisins en mai dernier et recueillir les avis et les attentes des citoyens en matière de jumelage.

1.) Stand avec drapeau français et poster (en bas à droite) évoquant le jumelage avec Voisins

2.) Jacob Gossler accueillant Freddy Becher, président de VJ, et son-épouse-au-stand-du-jumelage

3/) Poster pour le marché noël à Schenefeld, mentionnant le jumelage avec Voisins

Nous avons été très chaleureusement accueillis par nos amis qui étaient très honorés de notre venue et nous les en remercions très cordialement. Ils nous ont remis un très beau livre relié, très documenté, qui illustre leur beau voyage en France.

Freddy recevant en cadeau le livre album du voyage de nos amis en France

Nous avons eu beaucoup de contacts très intéressants tant avec les Officiels que les visiteurs du stand. Avec Mme le Maire Christiane Küchenhof, nous avons évoqué les actions 2024 que la Ville cautionne pleinement.

Rencontre avec Christiane Küchenhof (Maire), avec les quatre membres de VJ : Freddy Becher, Pascale Francq, Christian Francq, Michèle Becher

Nous avons rencontré Holm Becker, le nouveau Président du Conseil Municipal. Gudrun Bischenhof, l’ex-Président, nous a assuré de son total soutien. Frédérik Meyer, le Professeur de Français du Gymnasium, qui accueillera les 27 germanistes du Collège Hélène en mars 2024 et que nous avions invité sur le stand, a noué des contacts utiles avec nos correspondants. Nous avons salué l’association Blau-Weiss, organisateur des échanges pour les tournois de foot…..

Sur le stand de l’association humanitaire de Kai Schuler

Nous avons eu les honneurs, dès le lundi matin, de la presse locale avec une interview sur les différences entre ce marché et les marchés de Noël en France.

Article de journal à Schenefeld décrivant le marché de Noël et mentionnant la venue des quatre français

Ici, aucun côté commercial, c’est un marché associatif très convivial, pleinement dans l’ambiance Noël, où les différentes associations de la Ville se présentent et offrent de petites prestations culinaires, crêpes, soupes, saucisses rôties, vin chaud délicieusement parfumé ….

Freddy avec une boite de papillotes de Révillon

Pour ne pas être en reste et afin de valoriser la note de ‘french’ gastronomie, nous avions apporté des papillotes de Révillon. Ce fut un franc succès !

Baptême et Office religieux protestant (accompagné par la chorale où chantent Tina et Jacob)

Jacob et Tina (les coordinateurs du Groupe) qui chantaient dans une chorale qui animait un office religieux protestant le dimanche matin, nous avaient invité à y assister, ce que nous avons fait avec courtoisie et diligence.

Le groupe allemand Voisins-Schenefeld, qui en mai comportait 12 Membres, s’est élargi à 19. Tous se sont relayés sur le stand et étaient ravis de leur participation à ce marché et des contacts noués avec les habitants. Voisins Jumelages y a apporté sa dynamique contribution.

Rédacteur : Freddy B.
photos par membres VJ et par amis allemands du jumelage à Schenefeld
mise en page : Hugues B.